-
1 dumping
демпинг
1. Ситуация, когда товар продается за рубежом по цене ниже издержек или по цене, более низкой, чем на внутреннем рынке (трактовка со стороны страны-экспортера).
2. Когда иностранная фирма продает товар на рынке по цене более низкой, чем «нормальная» цена товара-аналога на данном рынке или мировая цена (трактовка с позиции страны-импортера). В обоих случаях это рассматривается как проявление недобросовестной конкуренции, в ряде стран ведется антидемпинговая деятельность, в частности, вводятся антидемпинговые пошлины.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
демпинг
1.Ситуация, когда фирмы продают товары за рубеж по ценам ниже издержек или по цене, более низкой, чем на внутреннем рынке (трактовка с позиции страны-экспортера). 2. Ситуация, когда иностранная фирма продает на рынке товары по цене более низкой, чем “нормальные” цены аналогичных товаров на данном рынке или же мировые цены (трактовка с позиции страны-импортера). В том и другом случае Д. рассматривается как проявление недобросовестной конкуренции или — шире — как один из видов т.н. ограничительной деловой практики, против которой решительно выступает Всемирная торговая организация (бывш. ГАТТ). Массовый экспорт товаров по ценам ниже среднемировых может быть также связан с отставанием в стране-экспортере темпа инфляции от темпа снижения обменного курса валюты. Это называется валютный демпинг. Д. применяется для завоевания рынков и вытеснения с них конкурентов. Причем бывает, что они экспортируют свою продукцию по цене безусловно более высокой, чем собственные издержки — с прибылью, и все же это справедливо рассматривать как Д. Объясняется такое положение тем, что во многих странах (в том числе в России) государство субсидирует некоторые производства, с помощью регулирования цен занижает затраты на некоторые виды сырья и энергии, заменяет часть оплаты труда разного рода выплатами из бюджета на социальные нужды и т.п. Все это на самом деле занижает издержки по сравнению с издержками аналогичных производств в странах, где затраты факторов производства учитываются более последовательно и полно. Главное орудие защиты от Д. — специальные антидемпинговые пошлины, дополняющие общие импортные тарифы. На почве разного понимания термина Д. возникают серьезные торговые конфликты между странами и группами стран. Факт применения демпинга бывает нелегко доказать, для этого проводятся специальные антидемпинговые исследования. Не существует надежных формальных критериев. В 1967 г. на конференции Генерального соглашения о тарифах и торговле (ГАТТ, ныне ВТО) был принят Антидемпинговый кодекс, предусматривающий санкции при применении демпинга, включая валютный. Главное же состоит, по-видимому, в том, что в стране, осуществляющей демпинг, увеличиваются прибыли экспортеров, но жизненный уровень населения снижается (поскольку предложение товаров сокращается и, соответственно, растут цены на них). В стране же, являющейся объектом демпинга, некоторые отрасли экономики не выдерживают конкуренции с дешевыми импортными товарами, усиливается безработица и, следовательно, тоже страдает население.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
перекидной
откидной
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
сброс мусора
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
dumping
The discarding of waste in any manner, often without regard to environmental control. (Source: RHW / ERG)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
сброска леса на воду
Ндп. перевалка леса
срывка леса
Перемещение из штабелей, с транспортных машин и разнесенного по берегу леса на воду.
[ ГОСТ 16032-70]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dumping
См. также в других словарях:
сброска леса на воду — Ндп. перевалка леса срывка леса Перемещение из штабелей, с транспортных машин и разнесенного по берегу леса на воду. [ГОСТ 16032 70] Недопустимые, нерекомендуемые перевалка лесасрывка леса Тематики лесосплав EN dumping … Справочник технического переводчика
Сброска леса с берега на воду — 53. Сброска леса на воду Е. Dumping Ндп. Перевалка леса Срывка леса Перемещение из штабелей, с транспортных машин и разнесенного по берегу леса на воду Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сброска леса на воду — 53. Сброска леса на воду Е. Dumping Ндп. Перевалка леса Срывка леса Источник: ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 16032-70: Лесосплав. Термины и определения — Терминология ГОСТ 16032 70: Лесосплав. Термины и определения оригинал документа: 89. Автокубатурник круглых лесоматериалов Е. Quater girt measurement device Устройство, автоматически определяющее объем бревен Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Верхнетуломская ГЭС — Координаты: 68°36′24″ с. ш. 31°44′52″ в. д. / 68.606667° с. ш. 31.747778° в. д. … Википедия
Асино — город (до 1952 посёлок), центр Асиновского района Томской области РСФСР, на левобережье р. Чулым (приток Оби). Конечная станция ж. д. линии, идущей от Сибирской магистрали через Томск. 30 тыс. жит. (1968). Строится (1970) ж. д. от А. на… … Большая советская энциклопедия
Бабушкин (город в Бурят. АССР) — Бабушкин (до 1941 ‒ Мысовск), город в Кабанском районе Бурятской АССР, на южном берегу оз. Байкал. Ж. д. станция (Мысовая) на Сибирской магистрали. 9 тыс. жит. (1967). Леспромхоз, перевалка леса с Байкала на железную дорогу. Рельсосварочный завод … Большая советская энциклопедия
Кампен (город в Нидерландах) — Кампен (Kampen), город в Нидерландах, в провинции Оверэйсел, на р. Эйсел. 29 тыс. жителей (1970). Судоходным каналом соединён с заливом Зёйдер Зе. Перевалка леса. Металлообработка, производство изделий из бетона; табачная и пищевая промышленность … Большая советская энциклопедия
Октябрьский (пос. гор. типа в Иркутской обл.) — Октябрьский, посёлок городского типа в Чунском районе Иркутской области РСФСР. Расположен на правом берегу р. Чуна (бассейн Ангары). Ж. д. станция (Сосновые Родники) на линии Тайшет ≈ Лена. Перевалка леса с реки на ж. д.; лесозаготовки и… … Большая советская энциклопедия
Печора (город в Коми АССР) — Печора, город (с 1949) республиканского (АССР) подчинения, центр Печорского района Коми АССР. Порт на правом берегу р. Печора. Ж. д. станция на линии Котлас ‒ Воркута. 40 тыс. жителей (1974). Перевалка леса с реки на железную дорогу.… … Большая советская энциклопедия
Бабушкин — I Бабушкин Ефим Адрианович (партийный псевдоним Цыбуля, Цыбульский, Граф) (26.12.1880, дер. Нижняя Тойма Вятской губернии, 31.7.1927, Ессентуки), русский революционный деятель. Член Коммунистической партии с 1902. Родился в семье рабочего … Большая советская энциклопедия
